Last checked: 04-04-2022
La información que figura en esta página procede de Reopen.eu, consulte en esa página las últimas actualizaciones.
Esta página ha sido traducida automáticamente; consulte la versión inglesa como texto original.
A fin de garantizar la seguridad en los desplazamientos durante la pandemia de coronavirus, la UE ha acordado un enfoque común para las restricciones a la libre circulación. Se ha establecido un sistema de semáforo para la clasificación de los países de la UE (EU-27 + Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza) en función de su situación epidemiológica (tasa de infección). Esta información está disponible en línea y proporciona a los viajeros los datos más recientes sobre las restricciones y las normas especiales en vigor (como los requisitos de cuarentena y pruebas de diagnóstico).
En algunos países las normas pueden ser más estrictas; aquí puede encontrar más información sobre las normas específicas aplicables a los viajes a Portugal.
Table of Contents
¿Cuáles son las normas para entrar en este país desde un Estado miembro de la UE o desde un país asociado a Schengen, con o sin el Certificado COVID Digital de la UE?
Entrar en este país con el certificado digital de COVID-19 de la UE
Entrar en este país sin el certificado digital de COVID-19 de la UE o con un certificado que no cumpla los requisitos nacionales
¿Qué es el Certificado COVID Digital de la UE?
Información sobre los «certificados digitales de COVID-19 de la UE» expedidos en Portugal
En Portugal continental, el «Certificado Digital de COVID-19 de la UE» (EUDCC) no está obligado a acceder a los espacios públicos. Para más detalles, consulte la sección Medidas. Se recomienda encarecidamente a los viajeros que lleven los certificados correspondientes en todo momento.
___
El «certificadodigital de COVID-19 de la UE» (EUDCC) es una prueba digital, válida en todos los países de la UE, de que una persona ha sido vacunada contra la COVID-19, se ha recuperado de la COVID-19 o ha recibido un resultado negativo de la prueba. Las autoridades nacionales son responsables de la expedición del certificado. Todos los ciudadanos de la UE y los miembros de sus familias, así como los nacionales de terceros países que se encuentren o residan legalmente en un país de la UE y tengan derecho a viajar dentro de la UE, pueden obtener la EUDCC. También está disponible una lista de países y territorios no pertenecientes a la UE cuyos certificados se aceptan en las mismas condiciones que el EUDCC.
Nota: aunque el «certificado digital de COVID-19 de la UE» es válido en toda la UE, los países siguen siendo responsables de sus propias normas de entrada y medidas sanitarias durante la pandemia. Esto significa que los requisitos de entrada dependen de su destino.
A partir del 1 de febrero de 2022, los certificados expedidos para la serie de vacunación primaria son válidos a efectos de viaje dentro de la UE durante un período de nueve meses (270 días).
Más información:
Enfoque coordinado de las medidas de viaje — Ficha informativa
EUDCC — Ficha informativa
Como nacional de un tercer país procedente de fuera de la UE y de Noruega, Suiza, Islandia y Liechtenstein, ¿puedo entrar en este país sin restricciones excepcionales?
Normas de entrada: llegadaa Portugal continental por vía aérea o marítima:
Se permiten viajes esenciales y no esenciales desde los siguientes países: Angola, Arabia Saudita, Bahrein, Brasil, Canadá, Cabo Verde, Chile, China, Colombia, Guinea-Bissau, Indonesia, Kuwait, Mozambique, Nueva Zelandia, Perú, Qatar, Rwanda, Santo Tomé y Príncipe, Corea del Sur, Reino Unido, Estados Unidos, Uruguay; y las regiones administrativas especiales y las autoridades territoriales de Hong Kong, Macao y Taiwán.
La información específica sobre Madeira y para el archipiélago de las Azores está disponible en visitportugal.com. Actualmente, no hay restricciones para acceder a aeropuertos, puertos y puertos deportivos en Madeira.
Los niños menores de 12 años están exentos de la obligación de presentar el EUDCC o certificados de vacunación o recuperación de la COVID-19.
Lista de control de documentos
Los viajeros autorizados a entrar en Portugal por vía aérea o marítima deberán presentar todos los documentos siguientes:
- Rellene una Tarjeta de Localizador de Pasajeros (por vía aérea) o una Tarjeta Marina de Localizador de Pasajeros (por mar) antes de la salida a Portugal. El código QR generado se acepta en papel o en formato digital.
- Un «certificado digital de COVID-19 de la UE» (EUDCC) o documentos equivalentes que contengan uno de los siguientes documentos:
Prueba de vacunación completa
Validez: entre 14 y 270 días después de la administración de la serie completa de vacunación primaria, o hasta nuevo aviso después de la dosis de refuerzo.
Vacunas aceptadas en Portugal continental y Azores: vacunas autorizadas por la Agencia Europea de Medicamentos (EMA); Covishield (Instituto del Suero de la India — AZ-SII)/Verity Pharmaceuticals; La vacuna contra la COVID-19 (recombinante) Fiocruz; R-COVI — R-Pharm; Sinopharm (verocell); Sinovac (Coronavac); Bharat Biotech International (Covaxin).O
prueba de la recuperación de la COVID-19.
Validez: entre 11 y 180 días después del resultado positivo de la prueba.O
resultado negativo a una prueba previa a la salida. Pruebas aceptadas:
pruebas moleculares, válidas 72 horas de prueba
rápida de antígenos, válidas 24 horas, sobre la base de la lista de pruebas rápidas de antígenos de la Comisión Europea
Los viajeros que entren en Portugal por vía aérea o marítima y que no sean titulares de un EUDCC ni de un certificado equivalente deberán dar un resultado negativo a una prueba molecular previa a la salida, válida 72 horas, o a una prueba rápida de antígenos, válida durante 24 horas, sobre la base de la lista de pruebas rápidas de antígenos de la Comisión Europea.
Más información:
Medidas contra la COVID-19 en Portugal Servicio
Portugués de Inmigración — Preguntas frecuentes sobre
COVID-19 Estamos Sobreel asesoramiento sanitario
COVID-19 Preguntas frecuentes sobre
COVID-19
___
Puede encontrar la información más reciente sobre la normativa de viajes aéreos para este país en el sitio web de la IATA.
También puede encontrar información sobre sus derechos de pasajeros en nuestro portal para ciudadanos.
Documentos que necesita para viajar en Europa
Cubierta sanitaria para estancias temporales
¿Puedo transitar por este país?
Las normas de tránsito por Portugal son las mismas para entrar en el país y observar las normas generales de seguridad aplicables en Portugal durante la escala. Los ciudadanos extranjeros sin residencia legal en Portugal, que hacen una escala en un aeropuerto nacional, deben esperar su vuelo de conexión en un lugar adecuado dentro del aeropuerto. Los viajeros también deben respetar las normas para entrar en el destino final.
¿Puedo entrar en este país por vía terrestre, ferroviaria, aérea o marítima?
|
Modo de transporte |
Sí/No/Parcialmente |
Información útil |
|---|
